No se es algo raro,de pequeño creia que espada se decia a las de hoja azul,y sable a las de hoja verde porque como ya sabeis,en epVI se dice:
"Veo que has construido un nuevo sable laser"
y en ep IV,como has dicho:
"La espada luz de tu padre,el arma de todo caballero jedi"

Pasa lo mismo con decir jedi o "jedai",o decir speeder o "spaider"(que mal suena)

Ya que estamos,podriamos dedicar el tema ha hablar sobre los terminos que van cambiando a lo largo de las peliculas,o el modo de decirlos...

Sanko

Princesa Leia o Princesa Lia [img]graemlins/icon31.gif[/img] [img]graemlins/icon29.gif[/img]

En los subtítulos de la EE del Ep5 de 1997 en VHS, en vez de que en los subtítulos apareciese escrito el nombre "Yoda", aparecía escrito como "Joda" [img]graemlins/mhihi.gif[/img] .

Cuando era chico juraba que el veradero nombre de vader era Lord Vader, pero era porque con el doblaje no lograba distinguir entre la palabra "Lord" y "Darth".

Así como también reconocía a los lightsabers como espadas láser, ya que llamaba "espada" a cualquier arma de mango grande y hoja larga, y lo reconocía como "láser" porque asociaba la luz de los lightsabers con los rayos lásers de las naves y otras armas.

Y Tarkin parece que dice "Bentooine" en vez de "Dantooine".

<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Jedi1:
Y Tarkin parece que dice "Bentooine" en vez de "Dantooine". [/QUOTE]pero eso es ya problemas de tu oido </hr></blockquote>