A alguien más aparte de Skywalkerme le ha parecido ofensivo mi mensaje??? Acaso te he insultado??? Lo único que he hecho ha sido una defensa de algo que está siendo criticado muy injustamente en todas partes. Repito, si Lucas ha elegido ese título será por algo, digo yo, o resulta que ahora Lucas ha perdido la inspiración y hace las cosas sin pensar? No lo creo ni por asomo. A la gente que dice que no iría a ver una peli con ese título si no fuera SW... Bueno, cada cual es muy libre de hacer con su capa un sayo, yo sí iría a verla, quizá porque no he perdido el espíritu que me hizo querer ver SW cuando tenía siete años. Títulos, títulos... Hay miles de pelis por ahí con títulos que parecen más trabajados y luego son una porquería y una tomadura de pelo, ejemplo, las películas (se les puede llamar así?) de nuestro compatriota Julio Medem. Los Amantes del Círculo Polar, oh qué gran título, y vaya ful de peli. Claro, que si queréis le pone al EII uno más críptico como THX1139 Lo que digo, hay que joerse, con fans así, para qué quiere George críticos? Skyme, eso de amos no me j o d a s aquí no se considera algo ofensivo, es una forma de hablar cuando se discute algo apasionadamente, y a estas alturas ya deberías saber que mi única forma de discutir es así, con pasión. A mí la corrección política me la trae al pairo, pero no por ello soy irrespetuoso u ofensivo, digo yo. Y como bien dice Mrt, hasta que no veamos el EII, no podremos juzgar si el título es acertado o no, y yo sé que lo va a ser. Y qué leches, a mí me gusta, significa eso que tengo falta de gusto o de criterio?

Bueno... hay gustos de gustos sino preguntenle a Burton que "reivindico" a Ed Wood.

<blockquote>Comentario:<hr>Originalmente enviado por Mrt:
Y más por no mencionar que la traducción del titulo original es :

"La guerra de las galaxias".
Pues este titulo es:
"La guerra de los clones"
</hr><hr></hr></blockquote>

De echo la traduccion es:
"Star wars"
"Guerra Estelar"
Solo que en españa se tradujo como les salio de las pelotas (con perdon de la palabra)
Por eso si fuera "Clone Wars" estaria bien.
Pero como el titulo que han puesto.... demuestra poca imaginacion Lucas hacia los titulos.
Ahh i no hace falta ver una peli para poder juzgar el titulo!!!
I no me contrataques diciendo que las otras peliculas no tienen grandes titulos, porque estoi de acuerdo, solo que ahora no vale la pena protestar por el titulo del Ep 4 (por decir uno...)


[Este mensaje ha sido editado por Emperador (editado 17 Agosto 2001).]

Eso, ahora resulta que SW, ESB, etc. eran una ful de títulos y bla, bla, bla... Cría cuervos...

Me referia a Una Nueva Esperanza....
Yo siempre e dicho que El Imperio Contraacata es el mejor titulo que tendra la saga.

Cierto, Star Wars correctamente traducido sería algo como: Guerras estelares, y a mí en su momento me pareció adecuado pues considereba que con la "Estrella de la Muerte (Death Star)" era con lo que se estaba peleando, así que en el título iba implícito el arma principal de la película. POr los títulos subsiguientes, ESB, al menos ya sabíamos de que se trataba el Imperio! y en el tercero ROTJ, ya sabíamos lo que era un Jedi!! Aquí (se supone que) no sabemos si van a salir un millón de Dollys saltando por la pantalla...
Pero, como dices MRT, no juzgo el título por la película, simplemente no me gusta porque lo considero falto de imaginación...
Y sí, sé que que hay otras películas muy buenas con títulos mediocres pero eso no es consuelo: mal de muchos....

[Este mensaje ha sido editado por Sra. Solo (editado 18 Agosto 2001).]