Aun me estoy recuperando. No te preocupes que quedaremos.

Yo no he visto los comics de la trilogia de Zahn, aun.
Por lo que no se que opinar sobre eso.

Pues consiguelos pq merecen mucho la pena tio te lo digo yo jejej que estoy con ellos ahora y estan muy conseguidos.

Quisiera saber cual o cuales son las editoriales que han traducido los comics y libros de Star Wars en España?
Asimismo desearia saber que Casas Editoriales en el resto del mundo han editado literaturatura de Star Wars en español o en su defecto en portugues.

Yo te puedo ayudar en el tema de los comics, toma nota:

Primera época:
Bruguera
Vertice (Mundi Comics)
Surco (Linea 83)
Forum

Actual época:
Norma
Planeta de Agostini

En lo que se refiere a libros, que yo sepa todo está editado por Martínez Roca. Y además llevan un considerable retraso respecto a lo existente. Bueno, tampoco retraso, pero es que no siguen un orden estricto. Han publicado cosas recientes, posteriores a "La amenaza fantasma", que está más de actualidad, y otros libros más antiguos están sin traducir.
Suerte.