Por desgracia, no creo que G.L. haga tal cosa, lo más seguro es que Qui-Gon vuelva en un corto papel (como espíritu) para no darle demasiado protagonismo, ya que si lo hiciera, tendría que dar explicaciones a los fans del porqué no está en la antigua trilogía.

Si la participación de Liam Neeson en el EpIII se podruce(y es casi segura)no creo que lo haga de otra forma que no sea espiritual(al igual que Obi-Wan)para intentar evitar que Anakin se vea seducido por el reverso tenebroso,aconsejándole,como hiciese en su día obi-Wan con Luke.
No creo que ni el consejo le reviva,aparte de ir esto contra el orden de las cosas el orden en la fuerza,sería muy didícil de explicar el porque no revivieron(o clonaron)a todos los jedis muertos en la anterior trilogía evitando que Luke fuera ``nuestra última esperanza´´.
Y en cuanto a que lo resucite Palpatine, sinceramente, lo veo demasiado rebuscado para que ocurra.

Y en cuanto al porque no está en la antigua trilogía no veo(como se dice en otro foro)el motivo de que estuviese,si no también deberían de estar.....

. . . otros MAESTROS JEDIS . . .

Mace Windu, Ki Adi Mundi, Adi Galia, y la lista sería enorme.....