Por eso he puesto el "viene a ser..."

Soy biólogo, no músico; no pidas una definición del Diccionario de la Real Academia de la Lengua que no te la voy a poder dar. La idea se ha pillado y eso es lo que vale, ¿no?

Se diría que estás molesto. ¿Eres biólogo, o estudiante de biología? Porque no es lo mismo, campeón. ¿O también debería haber pillado la idea? Aquí estamos para ayudarnos los unos a los otros, y yo complementé y/o corregí la información que habías dado. Nada más.

Bueno, si estamos pa completar y ayudar lo que dice uno u otro, también podría decir que Requiem es una composición musical que se canta con el texto litúrgico de la misa de los difuntos, o parte de él; que no es exactamente lo mismo que pusiste tú. Pero la idea se captó, ¿no?

Y aunque para tí no sea lo mismo estar estudiando que haber acabado la carrera, no hay mucha diferencia, la verdad...

¿Sigues tomándote esto como algo personal? Tú has sacado la definición textualmente de la R.A.E., que no ayuda en nada porque no siempre es comprensible para todos. Le di a Emperador una definición que pudiera entender (no quiere decir esto que no hubiera comprendido la oficial). Si te pregunto qué es litúrgico, ¿qué harás? ¿Buscarlo (de nuevo) en la página de la R.A.E.?

Mucho me temo, Darth Sidious, que tu definición de leitmotiv NO es correcta. Un leitmotiv es la técnica que consiste en asociar melodías a personajes individuales o elementos de la historia de forma que puedan ser repetidas, reorquestradas, interpretadas más o menos rápido, más o menos fuerte... según requiera la narrativa.

Esta técnica fue muy utilizada por Wagner (aunque él no la inventó). Debido a que este hombre murió en 1883 y el cine no vio sus comienzos hasta la década siguiente (e incluso el sonido no llegó a las pantallas hasta 1927), pues mucho me temo que no pudo componer bandas sonoras; un leitmotiv no es el tema central de una composición, es uno de ellos. Si admitimos que el tema central de Star Wars es el tema de Luke, en ese caso sí, pero también tenemos el tema de Leia, el de Obi-Wan...

Si una banda sonora sólo tiene un tema, este pasa a ser el central y por tanto el leitmotiv de la película. Pero en el caso de Star Wars, Indiana Jones o (como punto de referencia más actual) El Señor de los Anillos, en el que hay más de un tema, tenemos varios leitmotiv... uno por cada personaje (o personajes) que lo tenga.

La definición que di era correcta y se entendía a la perfección.


PD: Lo busqué en la R.A.E. para que vieses que hay más definiciones a parte de la que tú das...
PD2: Si te interesa, la definición de leitmotiv, está sacada del librito de la banda sonora de Star Wars Episode IV: A New Hope Special Edition
PD3: No me importa que me corrijan, pero hay formas y formas... y de la misma manera que se entendió tu réquiem sin ser una definición oficial, tb se entendió mi leitmotiv, ¿no?

Pero bueno, dejémoslo ya, que no llegaremos a ninguna parte...

No dejas de sorprenderme. La definición que das de leitmotiv vuelve a ser incorrecta. Deberías dejar de confiar en según que fuentes de información. Un leitmotiv se asocia a un personaje sólo si se especifica tal como complemento de nombre. Por sí solo, en ningún caso un leitmotiv va referido a un personaje. Que no es el tema central de una composición ya lo dije yo (pues dije que era así normalmente, pero no siempre). Así pues, la definición que diste era correcta sólo en una parte, un porcentaje de casos (aquellos en los que realmente el leitmotiv se asocia a un personaje), pero, dado que no siempre es así, no se puede dar por válida.
Sigo diciendo que no te corregía, más bien evitaba el equívoco del resto.

Aunque lo que me ha sorprendido es que sea ahora, después ya de algunos mensajes, cuando me repliques ¿por qué hacerlo tan tarde? En un primer momento simplemente te molestó, pero nada dijiste de que pensaras que tu definición era buena y la mía mala, sólo te quejabas de los modos, por los cuales te pido disculpas (si no te lo parecieron ya las anteriores). Pero que me discutas ahora, después de haberlo aceptado... ¿poca claridad de ideas? No sé...

Y bueno, como dices, mejor lo dejamos, porque no llegaremos a ninguna parte...

P.D. Sé que no me conoces, pero decir esto:

<blockquote>Comentario:<hr>Originalmente enviado por Kadel Kenobi:
Mucho me temo, Darth Sidious, que tu definición de leitmotiv NO es correcta.</hr><hr></hr></blockquote>

Decir esto, es un atrevimiento de magnitudes insospechadas. Espero que con el tiempo llegues a conocerme lo suficiente como para darte cuenta de que la última persona que merecería que le dijeran algo así soy yo... aunque sólo sea por el dominio del tema.

[Este mensaje ha sido editado por Darth Sidious (editado 12 Enero 2003).]