C3-PO reconoce a Anakin por diversas razones.

1-El chico del 2 es un hombre, al igual que Anakin.
2-C3-PO puede añadir 10 años a aquel chico de 9 años para poder hacer un perfil aprox.
3-Puede buscar una evolución en su voz buscando señales vocales parecidas.
4-C3-PO se da cuenta de que el chico le llama por su nombre. Pocos saben como se llama: los Lars y Shmi... y Anakin.
5-Reconoce a Padme, con lo que la asocia con Anakin.

Watto lo reconoce después de pensarselo mucho.
1- Anakin le habla en Toydariano.
2-Le repara el trasto ese ante sus narices, o debería decir trompa.
3- Reconoce a Padme.
4-Pocos preguntarán por Shmi.

Padmé lo reconoce por:
1- Anakin le dijo en el 1 que iba camino del adiestramiento.
2-Al final del 1 vemos a Anakin padawan con su maestro y Padme por allí.
3- Revonoce a Anakin después de mirarlo.

En fin...

Completamente de acuerdo con Alien,es facil conocerlos tras 10 años,se nota bastante.

¿No puede ser que Obi-Wan les haga un lavado de cerebro a los Lars borrandoles algunos recuerdos?

Mas bien el lavado se lo hizo Lucas

De RD-D2, ahy mucos andrides que se parecen y solo hace bip bip no se yo si se acordaria del todo de quien es y a C3-PO no lo ve en el epI ni en el epII, a los androides es facil borrarles la memoria e incluso que los Lars no se acuerden o se agan los tontos, pero de verdad Darth Vader pudo olbidar algo que el creo y de esas caracteristicas.

eureka this is the point , se supone que c3po es de anakin entonces habra hecho mucho dinero vendiendo los derechos de autor si es como han dicho antes que hay tantos modelos similares en toda la galaxia
y me asombra la hipotesis del gran toniwan-Camo y su poder de hipnosis a los lars....
dejando el vino , que hace malll