Ojo con los Doblajes y subtitulajes.
- jedicruces
-
Autor del tema - Fuera de línea
- Navegador Platino
-
13 Abr 2002 02:14 #19 por jedicruces
Respuesta de jedicruces sobre el tema Ojo con los Doblajes y subtitulajes.
Para sudamerica los doblajes se hacen en México y hoy en día han mejorado bastante, eso quizás porque LucasFilm ha hecho un casting para los doblajes en todo el mundo.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- CATMAN
-
- Visitante
-
13 Abr 2002 10:13 #20 por CATMAN
Respuesta de CATMAN sobre el tema Ojo con los Doblajes y subtitulajes.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- CATMAN
-
- Visitante
-
13 Abr 2002 16:20 #21 por CATMAN
Respuesta de CATMAN sobre el tema Ojo con los Doblajes y subtitulajes.
Muchas gracias por tu respuesta, sacia de forma satisfatoria mi curiosidad.
Pero, jo der, ¿un solo doblaje para toda america latina!? eso es no aprovechar la riqueza y los matices de nuestra lengua, miles de veces mas rica que el ingles, claro, pero ellos que van a saber (ya puestos, que nos las traigan a nosotros tambien dobladas de mexico, como hacia telecinco antes con la mayoria de los dibujos animados )
Pero, jo der, ¿un solo doblaje para toda america latina!? eso es no aprovechar la riqueza y los matices de nuestra lengua, miles de veces mas rica que el ingles, claro, pero ellos que van a saber (ya puestos, que nos las traigan a nosotros tambien dobladas de mexico, como hacia telecinco antes con la mayoria de los dibujos animados )
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- CATMAN
-
- Visitante
-
15 Abr 2002 12:19 #22 por CATMAN
Respuesta de CATMAN sobre el tema Ojo con los Doblajes y subtitulajes.
Tiene que ser curioso un doblaje de Star Wars en mexicano, ¿Alguien tiene algun link donde se pueda escuchar?
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.