Estoy de acuerdo con tigo Nostromo al guión del EpI le hacía falta una o dos lecturas finales para pulirlo un poco,porque si el guión en si no es malo,si tiene frases que chirrían,ya le paso en el EpIV(ej:escena,tras haber destruido la estrella de la muerte,en el hangar principal,y alguna otra de Luke).Sinceramente creo que un poco de ayuda no le vendrá nada mal.

AL EPISOdio I le falta profundizar en los personajes. Sobre todo en Darth Mahul (the best), que parece no tener personalidad.

Pues la verdad es que Maul a pesar de tener una presencia formidable y ofreciendo un contraste asombroso con Jar-Jar y el tierno Anakin, no deja de ser una marioneta de Sidius ni es capaz de elaborar su propios planes como hacía Vader para localizar a los rebeldes, Maul es un títere en manos de sidius... pero vaya títere!

Tengo que rectificar lo que he dicho antes,el guión si lo han revisado un par de veces(que hacía falta un poco más,pues sí la verdad);el problema es que si os leeis el guión original(que está en esta página)comprobaréis que el trabajo de mejora ha sido ingente,porque el guión no es que sea malo es que es HORRIBLE,después de leerlo comprendo el porque Lucas no entrega el guión completo a los actores antes de aceptarlo.Largo,le sobran frases, palabras, escenas,comentarios,...y logra que el guión definitivo parezca hasta bueno .
Después de leer este,no creo que necesite un poco de ayuda,necesita MUCHA ayuda,sólo espero que Jonathan Hales sea lo suficientemente bueno como para lograrlo, porque sino me veo rezando para que Natalie(con su proverbial inteligencia)y el resto de actores consigan dar un poco de luz a este guión como parece que han hecho con el del EpI.

P.D. Leeros el guión y luego me comentáis vuestra opinión,porque a mi me a parecido una ******.

Ya ves que fácil es encontrar coincidencias Morgoth?
Ya leí el guión que nos ofrece esta página; y coincido totalmente con vos... está horripilante (sobretodo porque quitan cosas que deberían de estar y dejan cosas que no deberían estar) y en lo personal; después de saber que Hales es co-guionista o corrector de Lucas, me dá alivio; ya que entre otras cosas el señor lo ha hecho en Indiana Jones, de las cuales, no tengo quejas. (Bueno sólo algunas pequeñeces que no vale la pena mencionar)

Alguien tiene el guion de EP1 en castellano?