<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Darth Sidious:
</hr></blockquote><blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Jedi1:
Cierto es que por la historia que vemos en las 6 películas no nos queda otra que deducir que Anakin es el elegido, pero para mi la historia esta incompleta. [/QUOTE]No, Jedi1, estás en total derecho de creer que Luke es el Elegido, por cuanto nadie nos dice que la Profecía se acabe cumpliendo.

PD para Papo: No. [img]graemlins/carcaj.gif[/img] [/QUOTE]Por lo menos, aparentemente las cosas quedan como un final felíz en SW, pero sólo "aparentemente".</hr></blockquote>

¿ Por qué crees que sólo es apariencia ?

[ 30. Junio 2005, 20:15: Mensaje editado por: CATMAN. ]

Revisando la página de Rebelscum encontré una redacción interesante acerca del "balance de la fuerza", hago un copy paste aunque pido disculpas por no traducirlo al español ya que mi dominio del inglés es bastante pobre, si alguien traduce el texto lo agradezco de antemano:

The balance that the Jedi speak of is not measured by the number of Jedi to the number of Sith, nor is the Force necessarily out of balance prior to the events of The Phantom Menace. To better understand what the Jedi are talking about we have to remember Yoda’s lesson from The Empire Strikes Back; the Force is an energy field created by all living things. Before Phantom Menace there was peace in the galaxy for a thousand years. Sure there was evil in the galaxy but for the most part it was kept in check (balance) by the Jedi – guardians of peace that they were. Following the invasion of Naboo and the election of Palpatine to Supreme Chancellor we understand that the fabric of the Republic begins to unravel, there is less stability, more uncertainty – fear (the dark side) begins to slowly creep in – tipping the balance. Certainly after the Clone Wars begin the galaxy is under the shadow of darkness, fear is rampant and whatever balance existed during peace time is washed away. We can infer from Mace Windu’s comment regarding the “oppression of the Sith,” that Emperor Palpatine and Lord Vader will instill fear in their Imperial subjects; in fact it’s made fairly clear in the movie that they feed off of and gain more power from this fear that’s now generated throughout the galaxy – the dark times. The Death Star is a tool of fear; one that Tarkin espouses will keep the local systems in line. It isn’t until Vader/Anakin destroys the Emperor, sacrificing himself, and the Rebellion emerges victorious that we get a sense that hope and the prospect of peace have returned to the galaxy and ‘balance’ has been restored. The various celebration scenes at the end of Return of the Jedi depict this and that is the story Lucas wanted to tell. While the Expanded Universe has brought up many challenges and in many ways deferred the peace that was depicted at the end of Jedi, ultimately our heroes prevail and both peace and balance are achieved.

Alguien podria traducirlo, esque yo soy de los que tartamudeo el ingles.

Hare un intento pero no garantizo nada.

Traducción


El balance del que hablan los Jedi no necesariamente se mide por el número de Jedi o el número de Sith, la Fuerza no está necesariamente desbalanceada antes de los sucesos de TPM. Para comprender mejor de lo que hablan los Jedi debemos recordar la lección de Yoda en ESB; la Fuerza es un campo de energía creado por todos los seres vivientes. Antes de TPM hubo paz en la galaxia por un milenio. Seguro había maldad en la galaxia pero la mayor parte era balanceada por los Jedi, que eran los guardianes de la paz.

A continuación de la invasión a Naboo, y a elección de Palpatine como Canciller Supremo, entendemos que la estructura de la República comienza a desmoronarse, hay menos estabilidad, más dudas, el miedo (el LO) comienza lentamente a deslizarse desplazando al balance. Seguramente después del comienzo de las Clone Wars la galaxia está bajo la sombra de la oscuridad, reina el miedo y cualquier balance que existiera durante los tiempos de paz ha desaparecido. Podemos inferir del comentario de Mace Windu sobre la “opresión de los Sith” que el Emperador Palpatine y Lord Vader instaurarán el miedo en sus asuntos Imperiales; en realidad se ve claramente en la película que ellos ganan más poder a partir de este miedo que se ha generado ahora a través de toda la galaxia, los tiempos oscuros.

La Estrella de la Muerte es una herramienta de miedo; una que según Tarkin mantendrá a los sistemas locales alineados. No es hasta que Vader/Anakin destruye al Emperador, sacrificándose a sí mismo, y la Rebelión emerge victoriosa, que sentimos que la esperanza y la paz han retornado a la galaxia y el “equilibrio” ha sido re-establecido. Las variadas escenas de festejos al final de ROTJ lo demuestran y esa es la historia que Lucas quería contar. Mientras que el UE ha traído muchos retos, y de muchas formas pospuesto la paz que se logró al final de ROTJ, prevalecen nuestros héroes y se ha conquistado la paz y el equilibrio.

Gracias por la traduccion. [img]smile.gif[/img]

Creo que la idea de equilibrio no tiene porque ir asociada a la de paz en la Galaxia. Si esa fuera la historia, a cada pocos años se desequilibraría todo otra vez. Y no solo eso, sino que Anakin no sería el elegido, sino que anteriormente ya habria habido otra gente que hubiese ocupado su papel.