las letras de inicio

Más
05 Feb 2005 22:04 #121 por moff dalen
Respuesta de moff dalen sobre el tema las letras de inicio
Hombre hay que decir que esta NT no sea caracterizado por un buen guión que digamos. Pero como ya dije habrá que esperar a verlo en el cine.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
05 Feb 2005 22:57 #122 por Darth Maloy
Respuesta de Darth Maloy sobre el tema las letras de inicio
<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por moff dalen:
Hombre hay que decir que esta NT no sea caracterizado por un buen guión que digamos. Pero como ya dije habrá que esperar a verlo en el cine. [/QUOTE]Permiteme discrepar... Lucas ha hecho un gran trabajo con los guiones, los ha sabido conectar muy bien con los de la TO y ha hecho que se nos cayera la baba mas de una vez (menos con ep I, que en mi opinion...ha sido una cagada).
Lo malo es el doblaje...que traducido al castellano no esta muy currado y reduce la capacidad de interpretacion d elos actores...escuchando la peli en OSD se aprecian mejor los matices del guion.
Saludos</hr></blockquote>

¿Quién es más loco...?

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
06 Feb 2005 00:42 #123 por anakin00
Respuesta de anakin00 sobre el tema las letras de inicio
<blockquote>cita textual:<hr>Publicado originalmente por Darth Maloy:
Quizas Lucas pretendiera aportar algo nuevo, darnos una sorpresa agradable...romper esquemas por asi decirlo...pero hasta este punto...creo que ha sido un error.
Saludos
[/QUOTE]Le sale bastante bien esto de romper...... los esquemas a Lucas..... :rolleyes: [img]graemlins/carcaj.gif[/img]</hr></blockquote>

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
06 Feb 2005 14:23 #124 por moff dalen
Respuesta de moff dalen sobre el tema las letras de inicio
No se debería ver la peli en versión original, pero creo que hace más referencia al argumento que a los diálogos. No se si será el doblaje pero sobretodo al principio hay alguna escena que el guión es de bajo nivel.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
06 Feb 2005 14:43 #125 por Darth Maloy
Respuesta de Darth Maloy sobre el tema las letras de inicio
Realmente si que me he equivocado...los guiones no cambian...pero el doblaje al castellano es pésimo.
Jejejeje si...lo lleva haciendo desde hace 27 años :D (romper esquemas)

¿Quién es más loco...?

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
06 Feb 2005 18:21 #126 por Joven Jedi
Respuesta de Joven Jedi sobre el tema las letras de inicio
Totalmente.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.